Medellín Hostess
Personal Host & Companion
Personal Host

Personal Host & Companion

A bilingual local by your side to explore Medellín safely and get the most out of every day.

Custom quote

Proposal within 24 hours

Your personal host translates, recommends, books, negotiates and keeps you safe while you discover the city. Shopping, restaurants, nightlife, medical appointments, business meetings or simply someone who knows the city and speaks your language. Tell us your dates and plans and we send you a proposal the same day.

What does a personal host in Medellín actually do?

A personal host is a vetted, bilingual local who spends the day, the evening or the whole trip with you and handles the friction: translating at the pharmacy, negotiating with a taxi, getting the table at the restaurant that never answers, walking you back to the hotel at 2 am, or simply telling you which street to avoid. It is not a tour guide with a script. Your host adapts to your plans, whether that is a business meeting, a dental appointment, a shopping afternoon, Comuna 13, a football match or a night out in Provenza.

How is the host service priced?

By the hour or by the day, depending on how long you want company. Tell us your dates, how many people are traveling and what you have in mind, and we send a written proposal within 24 hours with the host profile, the schedule and the total. You accept and pay by card from your account; nothing is charged before you approve the proposal. Multi-day trips are quoted as a package.

What is included, and what is not?

  • Included: the host's time, planning before you land, reservations and translation, WhatsApp contact from the day you book, and coordination with your driver.
  • Not included: restaurant bills, entrance tickets, transportation and the host's meals during long days. We list every expected extra in the proposal so there are no surprises.

Who are the hosts?

People from Medellín interviewed, background-checked and trained by the Medellín Group operations team, the same team that has run transfers and tours in the city since 2005. You receive your host's name, photo and WhatsApp before you meet, and you rate the service afterwards from your account. Female and male hosts are available; tell us your preference.

When is a host worth it?

First trips to Colombia, travelers who do not speak Spanish, solo travelers going out at night, medical or dental trips with appointments, business visits where you need a translator who also knows the city, and anyone who would rather spend the day enjoying Medellín than figuring it out.

What's included

  • Vetted, bilingual host (English and Spanish)
  • Local recommendations and reservations
  • Translation at restaurants, shops, clinics and meetings
  • Safety awareness and street smarts
  • Flexible itinerary, you decide the plan

How it works

  1. 01

    Tell us your dates and plans

    Food, shopping, nightlife, business, medical visits or a mix.

  2. 02

    Get a proposal

    By email and WhatsApp the same day, with your host suggestion and price.

  3. 03

    Meet your host

    At your hotel or any address you choose.

Frequently asked questions

What is a personal host?

A vetted bilingual local who accompanies you, translates, recommends and keeps you safe while you explore Medellín. Not a fixed-route tour guide: they adapt to your plans.

Is a personal host the same as a tour guide?

No. A host is a flexible companion who adapts to your plans, not a fixed route. They can also be your translator and fixer.

Can I request a specific host?

Yes, write it in the notes and we will do our best based on availability.

How is the price calculated?

By hours or by day, depending on your plan. We send a written proposal before you commit to anything.

First Visit to Colombia

First visit to Colombia. The Medellin Group team took care of every single detail. They even communicate via text and monitor flights. Made sure I was well taken care of. Highly recommend Arik and his team for anything you need in Colombia.
Brittanney A · Jan 2023 · Solo

Authentic and local knowledge

Very responsive with authentic local knowledge about what’s going on in Medellin. Highly recommend for English speakers traveling to Colombia.
jgendy · US · Dec 2021 · Friends

The Best in Medellin

Excellent experience with this group. They were extremely professional and very knowledgeable about Medellin. The connections they had were priceless and very helpful.
yulis G · Sep 2021 · Couples

Love! Love! Love!

My husband and I just returned from Colombia, we stayed in the Parque Lleras at Hotel Charlee. We had the most fun time thanks to Medellin Group. They were able to provide us with the best hotspots in the area and made perfect recommendations for excursions based on our preferences. Love! Love! Love! the Medellin Group team!
Sierra B · Jan 2021

True Colombia Experts

Booked Medellín, Cartagena and Bogotá with this agency. The best part is they have employees in every city and it made us comfortable knowing we were safe. I was overly impressed with the concierge service. Would definitely book with them and recommend.
Milena O · Dec 2020 · Friends

Available in

Related guides

Install app

Add Medellín Hostess to your home screen to track your bookings and reach your host in one tap.

Tap Share then Add to Home Screen to install Medellín Hostess.